2014年01月25日

杉田二郎さんの「ANAK(息子)」を歌ってみました♪

作詞 フレディー・アギラ (Freddie Aguilar) 訳詞 なかにし礼

作曲 フレディー・アギラ (Freddie Aguilar)

Anakとは、フィリッピン・タガログ語で「我が子」という意味だそうですひらめき

世界26言語に訳詞されたとか…グッド(上向き矢印)スゴイexclamation×2

日本でも、加藤登紀子さんが歌われた曲では、加藤さんご自身が訳詞されたそうですぴかぴか(新しい)



一生懸命歌いましたカラオケ
応援ポチ・コメント…いただけると、とっても嬉しいです黒ハート

人気ブログランキングへ

にほんブログ村

posted by coco♪ at 22:31| Comment(2) | TrackBack(0) | 外国曲 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年05月29日

パク・ヨンハさんの「初めて出逢った日のように」を歌ってみました♪

作詞 キム・ヒョンソク  日本語詞 松井五郎

作曲 キム・ヒョンソク

「オールイン 運命の愛」TVのテーマソングるんるん
ソン・へギョさん…綺麗〜ぴかぴか(新しい)
パク・ヨンハさん…哀しく残念です…もうやだ〜(悲しい顔)あせあせ(飛び散る汗)



posted by coco♪ at 21:11| Comment(2) | TrackBack(0) | 外国曲 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする